No exact translation found for وحدة تعليمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic وحدة تعليمية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En 1997 se estableció la Dependencia de Educación de Niñas para promover y facilitar la educación de las niñas.
    وفي عام 1997، أنشئت وحدة تعليم البنات لتيسير وتشجيع تعليم الطفلة.
  • La educación continua y de adultos ofrece programas de capacitación de profesores de enseñanza primaria y secundaria.
    وتقدم وحدة تعليم الكبار والتعليم المستمر البرامج التدريبية لمدرسي المدارس الابتدائية والثانوية.
  • iii) Elaboración de módulos educacionales que habiliten a los varones para atender a sus propias necesidades domésticas y también para compartir las responsabilidades relativas al cuidado del hogar y de las personas a cargo.
    '3` استحداث وحدات تعليمية لكفالة حيازة الأولاد لمهارات تفي باحتياجاتهم المنزلية وتقاسم المسؤوليات المتعلقة بأسرهم المعيشية وبرعاية المعالين.
  • Por ejemplo, el Ministerio de Educación de Kenya, en cooperación con diversos organismos, desarrollará módulos de instrucción sobre el cambio climático.
    فوزارة التعليم في كينيا، على سبيل المثال، تعتزم القيام بالتعاون مع مختلف الوكالات، بوضع وحدات تعليمية نموذجية عن تغير المناخ.
  • Fuente: SEP, Unidad de Asuntos Internacionales, 2004.
    المصدر: وزارة التعليم، وحدة الشؤون الدولية، 2004.
  • USAER: Unidad de Servicios de Apoyo a la Educación Regular.
    USAER: وحدة خدمات الدعم التعليمي العادي.
  • b) La Dependencia de Educación de Niñas ha establecido con éxito un programa de becas para la educación de niñas financiado por el Fondo Fiduciario para la Educación en Ghana.
    (ب) وقد نجحت وحدة تعليم البنات في وضع خطة للمنح الدراسية بتمويل من الصندوق الاستئماني للتعليم بغانا، وذلك من أجل تعليم الطفلة.
  • - Reducir la deserción escolar en el ciclo básico de la enseñanza;
    • الحد من التسرب في التعليم الأساسي.
  • Como parte de este proyecto, que comenzó a ejecutarse en 2003, se ha preparado un módulo integrado de educación básica y capacitación para la vida para niños y adultos.
    وكجزء من هذا المشروع، الذي بدئ بتنفيذه في عام 2003، فقد جرى إعداد وحدة ”تعليم أساسي متكامل يقوم مقام تنمية سبل كسب العيش“ للأطفال والكبار معا.
  • La Dependencia de Educación Continua y de Adultos del Departamento de Educación y el centro de enseñanza a distancia de la Universidad de las Indias Occidentales imparten la enseñanza superior en Anguila.
    وتوفر وحدة تعليم الكبار والتعليم المستمر التابعة لإدارة التعليم، ومركز التعليم عن بعد التابع لجامعة جزر الهند الغربية التعليم العالي في أنغيلا.